Boeken cultureel

Laatste update: 28 januari 2018

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Accord, Clark
1999 De koningin van Paramaribo*

Abdolah, Kader
2xxx De boodschapper (E)*
2005 Het huis van de moskee*

Aboulela, Leila
2013 De vertaalster (E)*

Achebe, Chinua
1958 Things fall apart / Een wereld valt uiteen
1958 Things fall apart (E)*
1960 No longer at ease / Weerzien met vreemden
1964 Arrow of God / Pijl van god
1966 A man of his people / Een zoon van zijn volk
1972 Girls at war / Hoe meisjes oorlog voeren
1987 Anthills of the savannah / Verlaten tempel van de macht

Adichie, Chimamanda Ngozi
2003 Purple Hibiscus*
2003 Purple Hibiscus (E)*
2007 Half of a yellow sun*
2012 The twelve tribes of Hattie*

Adiga, Aravind
2008 The white tiger / De witte tijger
2008 The White tiger (E)
2008 Between the assassinations (E)*
2008 Last Christmas in Bandra (E)*
2008 The Sultan’s Battery (E)
2009 The Elephant (E)*

African tales
1993 The golden swan and other tales. 32 New Ages tales from Ghana
1992 The legendary Kweku Anansi Stories !
1992 The legendary Kweku Anansi Stories II
1995 The legendary Kweku Anansi Stories III
1992 Tales of Kpiti

Aidoo, Ama Ata
1991 Changes – a love story / Keuzes

Akmal, Abdul Hakim
1991 Wat is islam?

Akofa, Henriette
2000 Een slavin in Parijs / Une esclave moderne

Akyol, Özcan
2012 Eus
2016 Turis

Albqaeen, Norma Khouri
2002 Honor Lost / Verboden liefde*

Ali, Ayaan Hirsi
2002 De zoontjesfabriek
2002 De zoontjesfabriek (E)*
2004 De maagdenkooi
2007 Mijn vrijheid*
2007 Mijn vrijheid (E)*
2007 Infidel (E)*
2010 Nomade (E)*
0000 Heretic – Why Islam needs a reform (E)*

Ali, Monica
2003 Brick Lane
2009 In the kitchen (E)*
2011 Untold story (E)*

Ali, Nujood
2010 I am Nujood, age 10 and divorced (E)*

Allende, Isabel
1987 Eva Luna / Eva Luna*
2004 Forest of the pygmies*

Allison, Peter
2007 Whatever you do, don’t run / Voor de leeuwen*

Amado, Jorge
1984 Tocaia Grande, a face obscura / Tocaia Grande, Kroniek van een zondige stad

Aman
1994 Aman, the story of a Somali girl / Aman, het verhaal van een Somalisch meisje

Amatmoekrim, Karin
2011 Het gym
0000 De man van veel (E)*

Angelou, Maya
1969 I know why the caged bird sings / Ik weet waarom gekooide vogels zingen
1974 Gather together in my name / Dans om het bestaan
1976 Singin’ and swingin’ and gettin’ merry like Christmas / Zingen en Swingen
1981The heart of a woman / Het hart van een vrouw
1986 All God’s children need travelling shoes / Een lange reis naar huis
1993 On the pulse of morning / Bij het gloren van de dag
1993 Wouldn’t take nothing for my journey now / De reis zou licht zijn
1997 Even the stars look lonesome / Zelfs de sterren schijnen eenzaam
2002 A song flung up to heaven / Een lied aan de hemel
2006 Mother (E)
2008 Letter to my daughter (E)*
0000 Sepia fashion show (A)*
0000 To a man (A)*
2013 Mom & Me & Mom (E)
0000 Complete collected poems (E)*

Arion, Frank Martinus
1973 Dubbelspel

Arkoun, Mohammed
1989 Islam in discussie / Ouvertures sur l’Islam

Armah, Ayi Kwei
1968 The beautyful ones are not yet born / De tijd is nog niet rijp

Armstrong, Karen
1991 Muhammad*
2001 Islam, a short history / Islam, geschiedenis van een wereldreligie*
2014 Fields of blood (E)*

Asena, Duygu
1989 De vrouw heeft geen naam
1989 Er is geen liefde

Aswani, Alaa Al
2015 The automobile club of Egypt (E)*


Bâ, Mariama
1979 Een lange brief / Une si longue lettre
1981 Het scharlaken lied / Une chante écarlate

Baaijens, Arita
1993 Een regen van vuur

Badoe, Adwoa
2010 Between sisters*

Badran, Margot
1990 Opening the gates / Ongesluierde stemmen

Bajwa, Rupa
2004 The sari shop / De sariwinkel*

Bakr, Salwa
1995 Wachten op de zon

Baldwin, James
1956 Giovanni’s room / Giovanni’s kamer*
1964 Blues for Mister Charlie*
1966 Going to meet the man
1968 Tell me how long the train’s been gone / Zeg mij hoe lang de trein al weg is
1969 Another country / Een ander land
1978 Above my head / Bijna binnen handbereik

Bambote, Makombo
1972 Prinses Mandapu / Princesse Mandapu

Barley, Nigel
1983 The innocent anthropologist / De onnozele antropoloog
1988 Not a hazardous sport / Ongevaarlijk tijdverdrijf

Bass, Thomas A.
1990 Camping with the prince

Behn, Aphra
1983 Oroonoko, or the royal slave / Oroenoko of de koninklijke slaaf

Benali, Abdelkader
1996 Bruiloft aan zee*
2003 De langverwachte*
2004 De Malamud-roman
2011 Oost = West*

Benard, Cheryl
1998 Moghul buffet / de dochter van de profeet

Benhedoega, Abdelhamid
1977 Wind uit het Zuiden

Bergeijk, Jeroen van
2006 Mijn Mercedes is niet te koop*

Bezaz, Naima el
1996 De weg naar het noorden
2002 De minnares van de duivel
2006 De verstotene*
2008 Het gelukssyndroom*
2010 Vinexvrouwen
2012 Meer vinexvrouwen
0000 In dienst bij de duivel (E)*

Binsbergen, Wim van
1987 Afrika in spiegelbeeld

Blasband, Philip
1992 As

Blixen, Karen
1962 Out of Africa / Een lied van Afrika

Bloem, Janna Overbeek & Lean Baas
2007 Bakvissen met ballen*

Bode, Lisa de
2011 De stille revolutie

Bolkestein, F. en Arkoun, M.
1994 Islam & Democratie

Botje, Harm
1994 Het duivelshuis
1991 In de ban van de Nijl
2001 Een Eiland in het Westen

Bouazza, Hafid
1996 De voeten van Abdullah
2001 Een beer in bontjas

Boudou, Khalid
2001 Het schnitzelparadijs *

Bouraoui, Nina
2001 La voyeuse interdite / De gluurster

Bouzamour, Mano
2013 De belofte van Pisa

Bowles, Paul
1949 The sheltering sky / Het dak van de hemel
1950 The delicate prey / De tere prooi
1952 Let it come down / Een kille regen
1955 The spider’s house / Het huis van de spin
1963 Their heads are green and their hands are blue / Een man moet niet teveel moslim zijn
1964 Up above the world / Hoog boven de wereld
1991 Days

Braam, Conny
1993 De bokkeslachter

Brandt Corstius, Jelle
2008 Rusland voor gevorderden (E)
2009 Kleine landjes a.p.a. Van Bakoe tot Batoemi
2010 Van Moskou tot Medan (E)
2012 Universele reisgids voor moeilijke landen (G)
2014 Arctisch dagboek
2016 As in tas
2016 As in tas (E)

Brekke, Toril
1988 De jakaranda-bloesem

Briongos, Ana M.
2002 Mijn leven in Iran. De bazaar van Isfahan* / La cueva de Ali Baba. Iran dia a dia

Brokken, Jan
1989 De moordenaar van Ouagadougou

Brooks, Geraldine
1996 Nine parts of desire. The hidden world of islamic women / De dochters van Allah

Bruggen, Rinie van
1993 De rivier stroomt heen en weer

Buitelaar, Marjo
1993 Vasten en feesten in Marokko

Bulawayo, NoViolet
2014 We need new names (E)*

Bumiller, Elisabeth
1991 May you be the mother of a hundred sons


Camp, Gaston van
1994 Het verste westen

Caulfield, Annie
1997 Kingdom of the film stars / Land van sterren

Chandra, Vikram
1997 Love and longing in Bombay / Liefde en verlangen in Bombay

Chang, Jung
1991 Wild Swans / Wilde zwanen

Charef, Mehdi
1986 De wet van Archi Ahmed

Choden, Kunzang
2005 Tsomo’s karma*

Choy, Wayson
0000 De pioenroos (E)*

Cigdem, Hülya
2008 Importbruid (E)*

Clark, Thurston
1988 Equator. A journey / Volg de evenaar

Coelho, Paulo
2005 De Zahir*

Condé, Maryse
1976 De pelgrimage van Veronica
1981 A season in Rihata
1984 Segou I
1985 Segou II
1986 Tituba
1987 Het valse leven
1989 Tocht door de mangrove
1992 De laatste koningszoon
1993 Kolonie De nieuwe wereld
1995 Windward Heights
1984 De open plek
2001 La Belle Créole / De Watergodin*

Cossery, Albert
1987 De trotse bedelaars

Crook, Sally
1990 Distant Shores

Cross, Nigel
1992 Aan de oevers van de woestijn


Dangarembga, Tsitsi
1989 Nervous conditions / Op gespannen voet*
1989 Nervous conditions / Op gespannen voet*

Daoud, Kamel
2015 The Mersault Investigation (E)*

Davis, Angela
1974 With my mind on freedom / Zinnen op de vrijheid. Een autobiografie

Demirkan, Renan
1991 Schwarzer Tee mnit drei Stuck Zucker / Zwarte thee met 3 klontjes suiker*

Desai, Kiran
1982 The village by the sea*
1998 Hullabaloo in the guave orchard / De goeroe in de guaveboom
2006 The inheritance of loss*
2006 The inheritance of loss (E)*

Dessing, Floortje
2004 100 wereldplekken die je gezien moet hebben8
2010 365 dagen onderweg*

Dibi, Tofik
2015 Djinn

Dickey, Eric Jerome
1996 Sister Sister*
1998 Milk in my coffee
2000 Liars game (E)*
2001 Cheaters*
2003 The other woman (E)*
2004 Drive me crazy*

2005 Genevieve (E)*
2006 Chasing destiny (E)*
2007 Sleeping with strangers (E)*
2007 Waking with enemies (E)*
2008 Dying for revenge (E)*
2009 Ressurecting midnight (E)*
2010 Tempted by trouble (E)*
2015 One night (E)*

Dijksterhuis, Ap
2017 Wie (niet) reist is gek

Divakaruni, Chitra Banerjee
1996 The mistress of spices / De meesteres van de kruiden (E)*
2010 One amazing thing (E)*

Diversen
1999 Echte vrouwen reizen anders
1988 Een benauwde tijd
1993 Inpakken en wegwezen
1995 Zusters op reis
1998 Inpakken en wegwezen
1995 Rusteloze vrouwen
1999 Wereldverhalen
2001 Een leven in Tibet
0000 Op reis

Djebar, Assia
1987 Ombre Sultane / De schaduwkoningin*

Djura
1993 La saison des narcisses / De zusters van Scheherezade

Donner, Florinde
1982 Shabono

Donoso, Jose
1982 De verloren tijd

Downer, Lesley
2008 The last concubine / De laatste concubine (E)*

Dryansky, J&G
2003 Fatima’s good fortune*

Dunlop, Fuchsia
2008 Shark’s fin and Sichuan pepper. A sweet-sour memory of eating in China (E)

Durrani, Tehmina
1994 My feudal lord / Tranen van vernedering


Echewa, T.O.
1976 The land’s lord

Emants, Marcellus
1983 Langs de Nijl

Emecheta, Buchi
1972 In the ditch
1974 Second-class citizen / Als een tweederangsburger
1976 The bride price / De prijs van de bruid
1977 The slave girl
1977 De slavin
1979 The joys of motherhood / De zegeningen van het moederschap
1982 Destination Biafra
1982 Double Yoke
1983 The rape of Shavi
1983 Adah’s story
1984 Head above water*
1990 Gwendolen*
1994 Kehinde

Esquivel, Laura
1991 Rode rozen en tortilla’s / Como agua para chocolat*


Fallaci, Oriana
1990 Insjallah

Farah, Nurrudin
1991 Gifts / Gaven

Farooki, Roopa
2007 Bitter sweets / Bitterzoet
2008 Corner shop*
2009 The way things look to me / Zoals ik het zie*

Floyd, Keith
1993 Culinaire avonturen in het Verre Oosten

Foden, Giles
2002 Zanzibar / Zanzibar*

Forbath, Peter
1988 The last hero / Het woud der schaduwen*

Fowler, Connie May
1992 Sugar cage*

Freud, Esther
1994 Hideous Kinky / De kleur van henna


Gansevoort, Marcel
2006 Hoe word ik wereldreiziger*

Gellhorn, Martha
1944 Liana
1959 The face of war / Het gezicht van de oorlog
1961 His own man / Onafhankelijk
1978 The weather in Africa
1978 Travels with myself and another

Ghitani, Gamaal al
1985 De spion van de sultan

Gibran, Khalil
1912 The Broken Wings (E)
1914 A Tear and a Smile (E)
1918 The Madman, his Parables and Poems (E)
1926 Sand and Foam (E)
1927 De Profeet
1927 The prophet (E)
1931 The Earth Gods (E)
1932 The Wanderer, his Parables and his Sayings (E)
1933 Lazarus and his beloved (E)

Golden, Marita
1993 Wild women don’t wear no blues

Goodwin, Jan
1995 Price of honor / De tol van de eer

Gordimer, Nadine
1981 July’s mensen

Gowda, Silphi Somaya
2010 Secret daughter (E)*

Greef, Renske de
2004 Lust
2005 Sex in Afrika
2007 Was alles maar konijnen*
2009 En je ziet nog eens wat

Groot, S.W. de
1974Surinaamse Granmans in Afrika


Habiebi, Emile
1974 The secret life of Saeed the illfated Pessoptimist / De wonderlijke lotgevallen van Sa’ied de Pessoptimist

Haji, Nafisa
2009 De hand van mijn moeder*
2013 The sweetness of tears (E)*

Halal, Yusuf el
2007 Man zoekt vrouw om hem gelukkig te maken (G)

Hanif, Mohammed
2009 A case of exploding mangoes (E)*

Hannema, Iris
2013 Miss Yellow Hair, Hello (E)
2016 Het bitterzoete paradijs

Hansen, Eric
1991 Naar Jemen en de Rode Zee

Hardy, Justine
1999 Scoop-wallah. Life on a Delhi Daily

Harris, Eddy L.
1993 Native Stranger. A black American’s journey into the heart of Africa / Het hart van Afrika
1994 South of haunted dreams. A memoir / Nachtmerries in het Zuiden. Een reisverslag

Head, Bessie
1974 A question of power
1971 Maru
1989 Tales of tenderness and power
1977 The collector of treasures

Heeresma, Marcus
1983 Landgenoten

Heidema, Annie
0000 Die ou plaashuis

Hemmerechts, Kristien
1995 Amsterdam retour

Hill, Lawrence
2008 The book of negroes a.p.a. Someone knows my name (E)*
2009 Some great thing (E)
2015 The Illegal (E)*

Holiday, Billie
1956 Lady sings the blues

Hornman, Wim
0000 Samba’s sterven

Horrie & Chippindale
1990 What is islam? Islam

Hosseini, Khaled
2003 The kiterunner / De vliegeraar (E)*
2007 A thousand splendid suns*

Houari, Leïla
1995 Zeïda

Howard, Keisha
2003 The don divas. Living by any means necessary (E)*

Hua, Yu
1994 Leven*

Hudson, Mark
1989 Our grandmother’s drums/ Onder de vrouwen van Dubala

Hudson, Peter
1991 Two Rivers

Hurston, Zora Neale
1934 Jonah’s Gourd Vine (E)*
1970 Dust tracks on a road / Sporen op een pad
1965 Their eyes were watching god / En ze keken naar God

Huxley, Elspeth
1959 The flame trees of Thika
1974 Livingstone and his African journeys*

Idris, Joesef
1991 De vreemdeling
1959 Het Taboe/al-Haram


Imtiaz, Saba
2014 Karachi, you’re killing me (E)*

Isegawa, Moses
1998 Abessijnse kronieken*

Ishiguro, Kazuo
2015 The buried giant (E)*


Jha, Raj Kamal
1999 The blue bedspread / De blauwe beddensprei

Jamba, Sousa
1990 Patriots

James, Clive
Flying visits

Japin, Arthur
1997 De zwarte met het witte hart*
2006 De grote wereld

Jeal, Tim
1973 Livingstone

Jelloun, Tahar ben
1991 De as komt weer naar boven
1981 Gebed voor de afwezige
1987 Gewijde nacht
1991 Met neergeslagen ogen
1990 Stilte over Tanger
1985 Zoon van haar vader

Joris, Lieve
1986 De Golf
1986 De Golf (E)
1993 De poorten van Damascus*
0000 Het uur van de rebellen (E)*
0000 Zangeres op zanzibar (E)*

Joseph, Manu
2010 Serious men*
2013 Het onzichtbare geluk van andere mensen
2013 Het onzichtbare geluk van andere mensen (E)
2012 The illicit happiness of other people (E)

Jutten
0000 Een jaar in Peking


Kabbani, Rana
1989 Brief van een islamitische vrouw

Kade-Luthra, Veena
1983 Phoolan Devi. De legende van een Indiase bandiete

Kajo, Daad
2012 De verleider van Damascus*

Kang, Han
2015 The Vegetarian (E)

Kalunga – Banda, Martin
2006 Leiderschapslessen van Mandela*

Kapur, Ratika
2015 The Private Life of Mrs Sharma (E)

Kapuscinski, Ryszar
1978 De keizer

Kelman, Stephen
2012 Pigeon English
2012 Pigeon English (E)

Kempen, Michiel van
0000 Verhalen van Surinaamse schrijvers
1986 Nieuwe Surinaamse verhalen

Khalid, Farooq
1977 Zwarte spiegels

Khan, Vaseem
2015 The Unexpected Inheritance of Inspector Chopra (E)
2016 The Perplexing Theft of the Jewel in the Crown (E)

Khouri Albqaeen, Norma
2002 Honor lost / Verboden liefde*

Kielich, Wolf
1986 Vrouwen op ontdekkingsreis

Kikkert, J.G.
1980 Hoe ver we zullen komen, weet ik niet

Kincaid, Jamaica
1985 Annie John
1990 Lucy
1995 A small place / Negen bij twaalf
1996 De autobiografie van mijn moeder / The autobiography of my mother

Kingsley, Mary
1897 Reizen in West-Afrika

Koenig, Joseph
1993 De bloedbruiden/Blood of brides

Koens, Olaf
2014 Koorddansen in de Kaukasus
2015 Oorlog en kermis

Konadu, Asare
1967 A woman in her prime
1990 Shadows of Wealth
1994 The Coup makers

Könemann
0000 Wereldreligies

Kooij, Martijn van der
2016 Alle dagen Libanon

Koonchung, Chan
2009 De vette jaren*
2014 The unbearable dreamworld of Champa The Driver (E)

Koran
0000 de Koran

Kourouma, Ahmadou
1990 Monnè schande en smaad
2000 Allah is not obliged (E)*

Kwok, Jean
2010 Girl in translation (E)*


Lahiri, Jhumpa
1999 The interpreter of maladies*
2003 De naamgenoot (E)*
2003 The namesake (E)*
0000 The Lowland (E)*

Lander, Christian
2003 Stuff white people like – Leuke dingen voor witte mensen

Laroui, Fouad
1999 Kijk uit voor parachutisten*

Lebacs, Diana
1994 De langste maand

Lee, Chang-rae
2010 The surrendered (E)*

Lessing, Doris
1992 African Laughter

Leo, Jennifer L.
2003 Sand in my bra / Zand in mijn beha

Leon, Donna
2007 My Venice / Mijn Venetië*

Li, Yiyun
2010 Gold boy, emerald girl (E)*

Liking, Werewere
2004 La memoire amputee/Afgesneden herinnering*

Lonely Planet
2014 A fork in the road (E)*

Luyendijk, Joris
1998 Een goede man slaat soms zijn vrouw
2001 Een tipje van de sluier
2006 Het zijn net mensen
2010 Je hebt het niet van mij, maar…(E)
2015 Dit kan niet waar zijn: onder bankiers (E)
2017 Kunnen we praten (E)


Maalouf, Amin
1984 “Rovers, Christenhonden en Vrouwenschenners”
1991 De tuinen van licht
1986 Leo Africanus
1988 Samarkand

MacDonald, Sarah
2002 Holy Cow! / Holy Cow!

Mahfoez, Nagieb
1956 Tussen twee paleizen
1961 De dief en de honden
1964 De dwaaltocht
1996 In een roes op de Nijl
2007 The dreams (E)*

Mahindra, Indira
1994 The end play

Malik, Ahmad al
2010 Met Safaa komt de regen*

Malladi, Amulya
2003 A breath of fresh air (E)*
2003 The mange season (E)*
2004 Serving crazy with curry (E)*
2007 The sound of language (E)*

Mam, Somaly
Xxxx Alleen tegen de wereld (E)*
Xxxx The road of lost innocence (E)*

Mangunwijaya, Yusuf B.
1985 De ballade van de betjak

Marechera, Dambudzo
1978 Huis van hunkering

Martens, Ludo
1992 Abo, een vrouw in Kongo

Mathis, Ayana
2013 The twelve tribes of Hattie (E)*

Matthiessen
1991 African Silences

Mayne, Peter
1953 The allies of Marrakech / Een jaar in Marrakech

McCall, Nathan
1994 Makes me wanna holler

McKenzie, Alecia
1992 Bella Vista

McMillan, Terry
1987 Mama / Mama
1993 Waiting to exhale
1996 How Stella got her groove back
2001 A day late and a dollar short*
2001 A day late and a dollar short (E)*
2005 Interruption of everything (E)*
2010 Getting to happy (E)*

Meguid, Ibrahim Abdel
1986 The house of Jasmine (E)*

Mehta, Gita
1980 Karma Cola*
1989 Raj
1993 A river sutra / De heilige rivier

Meriweather, Louise
1970 Daddy was a number runner / Francie’s Harlem

Mernissi, Fatima
1985 Achter de sluier
1987 De politieke harem
1994 Dreams of trespass. Tales of a Harem Girlhood / Het verboden dakterras
1992 Islam en democratie
1990 Sultanes
1984 Vrouwen in Marokko aan het woord

Michener, James A.
1963 Caravans / De Karavaan

Mimouni, Rachid
1991 Straf voor het leven

Min, Anchee
2010 Pearl of China (E)*

Minhas, Nisha
2004 Passion & Poppadoms*

Mishima, Yukio
1987 De spannendste Japanse verhalen

Modupe
1958 Zoon van Afrika

Modiri, Kaweh
2012 Meneer Sadek en de anderen

Mokeddem, Malika
1992 Yasmine, of het tijdperk van de sprinkhanen*
1993 De ontheemde
1995 Dromen en moordenaars
1990 De Blauwe mensen
2001 Een vrouwelijke Odysseus, N’zid

Monbiot, George
1994 Niemandsland

Moore, Peter
1997 No shitting in this toilet

Morrison, Toni
1973 Sula / Sula*
1977 De hemelvaart van Solomon*
1977 Song of Solomon / De hemelvaart van Solomon&
1979 The bluest eye / Het blauwste oog*
1979 The bluest eye (E)*
1987 Beloved*
1987 Beloved*
1981 Tar Baby / Zwarte lokvogel*
1992 Jazz*
1992 Jazz*
1998 Paradise / Het paradijs*
2008 A mercy (E)*
2012 Home (E)*
2014 God help the child (E)*

Mourad, Kenizé
1987 Uit naam van de dode prinses

Mrabet, Mohammed
1080 The beach cafe and the Voice / Het strandcafé & De stem

Mudimbe, V.Y.
1979 De afstand

Muhsen, Zara
1991 Nog eenmaal mijn moeder zien

Muller, Karin
1998 Hitchhiking Vietnam

Murani, Timeri N.
2013 The Taliban Cricket Club (E)

Mwangi
1976 Riverroad Nairobi


Naamane, Soumaya
1990 De schaamte ontsluierd

Nafisi, Azar
2009 Things I’ve been silent about – Alles wat ik verzwegen heb*
2003 Reading Lolita in Tehran / Lolita lezen in Teheran* 2003 Reading Lolita in Tehran*

Naipaul, V.S.
1961 A House for Mr Biswas (E)*
1963 Mr Stone and the Knights companion*
1964 Een domein van duisternis/An area of darkness
1964 An area of darkness
1990 India
1992 Onder de gelovigen
1998 Beyond Belief*

Narayan, Shoba
2003 Monsoon Diary / Chutneys & Chapatibrood

Nasrin, Taslima
1993 Lajja / Lajja, Schaamte
1993 Lajja

Nafisi, Azar
2009 Things I’ve been silent about – Alles wat ik verzwegen heb*

Naylor, Gloria
1980 The women of Brewster Place / De vrouwen van Brewster Place

Ndiaye, Marie
2009 Trois femmes puissantes/Drie sterke vrouwen*

Nejma
2004 L’amande / Wilde vijg*

Nespolo, Matias
2011 Seven ways to kill a cat / Zeven manieren op een kat te doden

Noor, Queen of Jordan
2003 Leap of faith. Memoires of an unexpected life*
2003 Koningin Noor van Jordanië. Een leven in teken van vrede*

Nooteboom, Cees
1993 De koning van Suriname
1968 Een ochtend in Bahia
0000 Het volgende verhaal (?)


Obioma, Chigozie
2015 The Fisherman / De verboden rivier*

Obrecht, Tea
2011 The tiger’s wife*

O’Hanlon, Redmond
2000 Bad trips

Okri, Ben
1991 De rood bestoven stad
0000 Astonishing the Gods (E)*
0000 Dangerous love (E)*
2014 The age of magic (E)*

Onuzo, Chibundu
2012 The spider king’s daughter (E)*

Oufkir, Malika
1999 Stolen lives

Ousmane, Sèmbene
1965 De vrucht van de schande
1987 Niiwam

Ozeki, Ruthmane
2013 A tale for the time being (E)*


Packer, George
1984 The village of waiting

Pahlawi, Farah Diba
2003 Memoires / Memoires van een keizerin*

Palahniuk, Chuck
2009 Pygmee*
2009 Pygmy (E)*

Park, Mungo
1954 Travels into the interior of Africa

Paulzen, Herbert
1988 Land van de qat-kauwers
1993 De schijn van de stilte
1995 China ten zuiden van de wolken
1992 De gouden schubben van de slang

Pelgrom, Els
1995 Bombaaj!

Pham, Thi Hoai
2002 De lachende boeddha*

Phillips, Caryl
1994 The final passage
1994 De rivier over/The final passage

Plomp, Hans
1991 In India

Pollok, Christine
0000 Reizen door islamitische landen

Polman, Linda
1991 De varende stad
2008 De crisiskaravaan. Achter de schermen van de noodhulpindustrie*

Pradhan, Monica
The Hindi-Bindi club*

Pritam, Amrita
1990 Die man


Rabinyan, Dorit
1995 Perzische bruiden

Rasmussen, Nina
2001 Aleni i Iran / Sluiers van Teheran*

Rhode, Willam
2002 Paperback raita

Rifaat, Alifa
1983 In de verte een minaret

Rijn, Frank van
1998 Pelgrims en pepers*

Rijsewijk, Trees van
1999 Kumari, mijn dochter uit Nepal

Riley, Joan
1988 Waiting in the twilight / Wachten in de schemer

Roemer, Astrid
1991 De wereld heeft gezicht verloren

Roemer, Astrid en Leistra, Gerlof
1997 Suriname

Rood, Lydia
2000 Anansi’s web

Roos, Betty
1996 Zamira. Een bedoeïnenkind

Roskam, Karel
1981 Afrika/Politiek

Roy, Arundhati
1997 The god of small things / De god van kleine dingen

Rushdie, Salman
1990 Haroun and the sea of stories
1980 Midnight’s children
1983 Shame / Schaamte
1988 The devil’s verses / Duivelsversen*
1999 The ground beneath her feat / De grond onder haar voeten*
2001 Fury / Woede
2003 Grimus (E)*
2010 The enchantress of Florence*
2010 The enchantress of Florence (E)*


Saadawi, Nawal el
1960 Dagboek van een vrouwelijke arts
1991 De andere kant van de wereld
1980 The hidden face of Eve
1980 De gesluierde Eva
1994 De onschuld van de duivel
1988 De val van de imam
1994 De zoektocht van Fouada
1986 God stierf bij de Nijl
1989 The circling song / Het eeuwige refrein
1992 India & Thailand. Travelogue / Reis naar India
1982 Vrouwengevangenis

Sahebjam, Freidouane
1990 De gestenigde vrouw
1992 Proces zonder getuigen

Sanders, Dori
0000 Clover
0000 De geur van zwarte aarde

Sapphire
1996 Drift

Saillo, Ouarda
2004 Dochter van Agadir

Sasson, Jean P.
1992 A true story of Life behind the veil in Saudi Arabia / Sultana

Schneemann, Maartje en Batta, Leon
2001 Op vijf wielen. Door Rusland, Azie en Australie

Schenkel, G.
1961 Gandhi. Leven en werk

See, Lisa
1995 On gold mountain*
2004 Snow Flower and the secret fan / Snowflower en de geheime waaier
2007 Peony in love (E)*
2009 Shanghai girls (E)*
2011 Dreams of joy (E)*
2014 China dolls (E)*

Selasi, Taye
2013 Ghana must go
2013 Ghana must go (E)

Selby, Bettina
1988 Riding the desert trail
1991 Timboektoe. Alleen in zwart Afrika / Frail dream of Timbuktu

Shafak, Elif
2002 Het luizenpaleis*
2014 Architect’s Apprentice (E)*

Shand, Mark
2002 River dog; A journey along the Brahmaputra

Sharma, Akhil
2000 An obedient father (E)*

Shaykh, Hanan al
1986 Alleen in Londen*
1995 Beirut Blues

Shirazi, Manny
1984 Mijn steeg in Teheran / Javada Alley

Sinclair, April
1994 Van koffie word je zwart / Coffee will make you black

Smith, Wilbur
1995 The seventh scroll*
1999 Monsoon/Moesson*

Smith, Wilbur & Giles Kristian
2015 Golden Lion (E)*

Smith, Zadie
2000 White teeth / Witte tanden*
2000 White teeth (E)*
2002 The autograph man*
2002 The autograph man*
2005 Over schoonheid*
2005 On Beauty (E)*
2007 The book of other people (E)*
2009 Changing my mind – Occasional essays (E)*
2012 NW
2012 NW (E)

Snijders, Ronald
1994 Surinaams van de straat

Soli, Tatjana
2010 The lotus eaters (E)*

Sommer, Agnes
1991 Houden van Afrikanen

Sosef, Magda
1989 Tot stervens toe

Soymen, Mehmet
0000 Samenvattende info over de Islam

Stanley, Henry M.
1959 How I found Livingstone / Op zoek naar Livingstone

Stockenström, Wilma
1981 De expeditie naar de baobab

Stockett, Kathryn
2010 The help*
2010 The help (E)*

Sukkar, Sumia
2013 The boy from Aleppo who painted the war (E)*

Suri, Manil
2001 The death of Vishnu / Het trappenhuis

Sutcliffe, William
1999 Are you experienced? / Ben je ervaren?

Syal, Meera
1999 Life isn’t all ha ha hee hee*


Taher Bahaa
1991 De wraak van Safiyya*

Tahir, Naema
2011 Bruid van de dood (E)*

Tahir, Sabaa
2015 An ember in the ashes (E)*

Tan, Amy
1989 The Joy Luck club
1995 The honderd geheime zintuigen*
1995 The hundred secret senses*
2001 The bonesetter’s daughter
2005 Saving fish from drowning (E)*
2013 The Valley of Amazement (E)*

Temelkuran, Ece
2013 Het geluid van bananen (E)*

Téran, Lisa St. Auban de
1989 Off the rails / Op doorreis

Thi Hoai, Pham
2002 De lachende boeddha

Thomese, P.F.
2011 Grillroom Jerusalem
2011 Grillroom Jerusalem (E) 

Thurman, Wallace
1994 The blacker the berry

Tlali, Miriam
1969 Muriel / Muriel at Metropolitan
1989 Voetstappen in het moeras / Footprints in the Quag

Tran, Vu
2015 Dragon Fish (E)

Tsukiyama, Gail
1991 Women of the silk / De zijdewerksters*


Udink, Betsy
1990 Achter Mekka
0000 Allah & Eva

Vaesen, Step
2011 Jihad met sambal

Vakil, Ardashir
1996 Beach boy / Bombay branding

Veeninga, Djoeke
1995 Standplaats Vietnam

Vega, Ed
1987 De waarheid over de verovering van Fructifera Soto / The true story behihd the writing of the conquest of Fructifera de Soto

Verlinden, Peter
1991 Kamelen, emirs en paleizen

Visser, Carolijn
1993 Hoge bomen in Hanoi
1990 Buigend Bamboe
1998 In het land van een ander
1996 Het goud van Bonanza
2003 De hele wereld*

Vries, Dolf de
1989 China in een rugzak*
1997 Vietnam in een rugzak
1994 De wereld rond

Vries, Sjoerd de
1994 Bhoeddisme voor beginners


Walker, Alice
1970 The third life of Grange Copeland / Het derde leven van Grange Copeland
1973 In love and trouble / Verliefd en verloren
1976 Meridian / Meridian
1982 The color purple / De kleur paars
1983 In search of our mothers’ gardens / De tuinen van onze moeders, een zoektocht
1989 The temple of my familiar
1992 Possessing the secret of Joy
1993 Een vrouw een vrouw. Een woord een woord / You can’t keep a good woman down
1981 Onder woorden / Living by the word, selected writings
2003 Absolute trust in the goodness of the earth
2014 The world will follow joy (E)*

Wang, Lulu
1997 Het lelietheater *
1999 Het tedere kind*
2008 Heldere maan*

Warnock Fernea, E.
1975 Een straat in Marrakech / A street in Marrakech

Wästberg, Per
1976 Barsten in de aarde

Wearing, Alison
2000 Honeymoon in Purdah / Huwelijksreis in hijab

Wekker, Herman
1997 Paulina’s hemelvaart. Surinaamse verhalenWheatle, Alex
2015 Liccle bit

Wheeler, Tony
2000 Lonely planet pakt uit / Lonely planet unpacked

Wicomb, Zoë
1987 In Kaapstad kun je niet verdwalen /You can’t get lost in Cape Town

Wielemaker, Kees
1987 Afrika Dagboek

Winternitz, Helen
1987 Oostwaarts langs de evenaar / East along the equator. A journey up the Congo and into Zaire

Wood, Barbara
1992 Rote Sonne, schwarzes Land / Green city in the sun


Xinran
2007 Miss Chopsticks*


Yen Mah, Adeline
2003 A thousand pieces of gold (E)*

Yerli, Nilgün
2000 Turkse troel *
2001 De garnalenpelster*
2004 Mezelf gevonden*

Yoshimoto, Banana
1988 Kitchen / Kitchin


Zikken, Aya
1992 Code voor Dander